Переводчик

• PR

Работа в нашей компании – это отличная возможность реализовать себя и свои навыки, а также построить карьеру в условиях уникальной корпоративной культуры и среды новейших производственных технологий.

Требования

• Владение грамматикой и стилистикой русского, узбекского и английского языков
• Владение Русским, Узбекским и Английским языком на уровне С2 (высокий уровень знаний грамматики этих языков - обязательное требование)
• Умение грамотно применять орфографию, морфологию и синтаксис в письменной речи
• Понимание методики научно-технического перевода
• Готовность работать с большим объемом информации
• Выполнение тестового перевода обязательно

Обязанности

• Осуществление перевода устных и письменных материалов с русского на узбекский и английский языки - и обратно
• При необходимости раскрытие смысла переводимой информации: самостоятельно, четко, кратко/объемно, детально/в общем смысле
• Сформулировать информацию по конкретно поставленной теме или задаче в течении перевода
• При необходимости, принимать участие в правке и корректировке, собственноручно переведенных текстов, совместно с авторами или руководством
• Соблюдать стилистику излагаемого материала и придерживаться общепринятой манеры изложения документов

Условия работы

• Стабильную и интересную работу, возможность профессионального развития
• Официальное трудоустройство по ТК РУз
• Веселые корпоративы, тренинги, дружественную обстановку на рабочем месте
• Дисконт-программы от компаний партнеров
• Комплексный обед за счет Компании
• Комфортный офис, оборудованный современной офисной техникой и кондиционерами
• З/П по итогам собеседования

Похожие вакансии